Pull data from any CMS. Use modern JS. Drop in your Javascript.

Gatsby fits your workflow, not the other way around